One Schar School professor is turning the classroom into a “laboratory of ideas” amid the coronavirus crisis.