Taiwan is reworking its ground forces. It could unlock new ways of fighting with new tech.